Comencé este proyecto hace más de diez años, para ampliar inicialmente mi vocabulario holandés y también para probarme.
Para permitir esto, escribí 3 programas:-
Puesto que el proyecto comenzó, las idiomas adicionales fueron agregadas. Las idiomas actuales son alemanas, españolas,francesas, inglesas, italianas, holandesas, tailandesas y chino.
Los programas de la lista y de la prueba se pueden fijar hasta contienen cualquier 2 combinaciones de las idiomas antedichas.
Estoy planeando lanzar la lista y los programas de la prueba como Shareware empaquetan costar el €10. Los paquetes pronto estarán disponibles para la transferencia directa, libre utilizar por un período de prueba de 30 días. El paquete estará eventual disponible para las parejas de lenguas siguientes:-
            JAGeDTLennl |     JAGeDTL Test and List (WIN) - English<=>Dutch |
            JAGeDTLende |     JAGeDTL Test and List (WIN) - English<=>German |
            JAGeDTLenfr |     JAGeDTL Test and List (WIN) - English<=>French |
            JAGeDTLenpo |     JAGeDTL Test and List (WIN) - English<=>Portuguese |
            JAGeDTLenes |     JAGeDTL Test and List (WIN) - English<=>Spanish |
            JAGeDTLenit |     JAGeDTL Test and List (WIN) - English<=>Italian |
            JAGeDTLnlde |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Dutch<=>German |
            JAGeDTLnlfr |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Dutch<=>French |
            JAGeDTLnlpo |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Dutch<=>Portuguese |
            JAGeDTLnles |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Dutch<=>Spanish |
            JAGeDTLnlit |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Dutch<=>Italian |
            JAGeDTLdefr |     JAGeDTL Test and List (WIN) - German<=>French |
            JAGeDTLdepo |     JAGeDTL Test and List (WIN) - German<=>Portuguese |
            JAGeDTLdees |     JAGeDTL Test and List (WIN) - German<=>Spanish |
            JAGeDTLdeit |     JAGeDTL Test and List (WIN) - German<=>Italian |
            JAGeDTLfrpo |     JAGeDTL Test and List (WIN) - French<=>Portuguese |
            JAGeDTLfres |     JAGeDTL Test and List (WIN) - French<=>Spanish |
            JAGeDTLfrit |     JAGeDTL Test and List (WIN) - French<=>Italian |
            JAGeDTLpoes |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Portuguese<=>Spanish |
            JAGeDTLpoit |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Portuguese<=>Italian |
            JAGeDTLesit |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Spanish<=>Italian |
            JAGeDTLthen |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Thai<=>English |
            JAGeDTLthch |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Thai<=>Chinese |
            JAGeDTLthnl |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Thai<=>Nederlands |
            JAGeDTLthde |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Thai<=>Deutsch |
            JAGeDTLthfr |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Thai<=>Francais |
            JAGeDTLthes |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Thai<=>Espanol |
            JAGeDTLthit |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Thai<=>Italiano |
            JAGeDTLthpo |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Thai<=>Portuguese |
            JAGeDTLench |     JAGeDTL Test and List (WIN) - English<=>Chinese |
            JAGeDTLnlch |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Nederlands<=>Chinese |
            JAGeDTLdech |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Deutsch<=>Chinese |
            JAGeDTLfrch |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Francais<=>Chinese |
            JAGeDTLpoch |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Portuguese<=>Chinese |
            JAGeDTLesch |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Espanol<=>Chinese |
            JAGeDTLitch |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Italiano<=>Chinese |
            JAGeDTLen |     JAGeDTL Test and List (WIN) - English Documentation |
            JAGeDTLnlru |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Dutch<=>Russian |
            JAGeDTLenru |     JAGeDTL Test and List (WIN) - English<=>Russian |
            JAGeDTLderu |     JAGeDTL Test and List (WIN) - German<=>Russian |
            JAGeDTLfrru |     JAGeDTL Test and List (WIN) - French<=>Russian |
            JAGeDTLporu |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Portuguese<=>Russian |
            JAGeDTLesru |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Spanish<=>Russian |
            JAGeDTLitru |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Italian<=>Russian |
            JAGeDTLthru |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Thai<=>Russian |
            JAGeDTLenhi |     JAGeDTL Test and List (WIN) - English<=>Hindi |
            JAGeDTLnlhi |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Dutch<=>Hindi |
            JAGeDTLdehi |     JAGeDTL Test and List (WIN) - German<=>Hindi |
            JAGeDTLfrhi |     JAGeDTL Test and List (WIN) - French<=>Hindi |
            JAGeDTLeshi |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Spanish<=>Hindi |
            JAGeDTLithi |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Italian<=>Hindi |
            JAGeDTLpohi |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Portuguese<=>Hindi |
            JAGeDTLthhi |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Thai<=>Hindi |
            JAGeDTLchru |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Chinese<=>Russian |
            JAGeDTLruhi |     JAGeDTL Test and List (WIN) - Russian<=>Hindi |
Las versiones tailandesas todavía se están trabajando encendido.
Dentro del programa de la prueba, hay la capacidad de probar en oraciones con palabras que falta, pero éste no está todavía público disponible pues tengo solamente una versión holandesa.
¡Mire este espacio para otros progresos!